Translate

jeudi 25 août 2016

LE 17 SEPTEMBRE : LES CASTELLERS DE CALDES DE MONTBUI SE PRODUISENT A SAINT PAUL LES DAX


Le samedi 17 septembre, nous recevons nos amis de Caldes de Montbui
et plus particulièrement LES CASTELLERS. Venez nombreux pour les voir évoluer
dans les arènes de Saint Paul les Dax. 
Spectacle gratuit



jeudi 30 juin 2016

LE 28 JUIN : JOURNÉE A SAINT SÉBASTIEN


Saint Sébastien étant capitale européenne de la culture en 2016, le comité se devait de proposer une journée à cette occasion.





Un groupe de 25 personnes s'est donc déplacé. Au programme : visite guidée en français de l'exposition "tratado de Paz" au musée SAN TELMO puis déjeuner et après midi libre.


Le musée San Telmo, couvent dominicain du XVIème siècle réhabilité en 2011
et agrandi par une architecture contemporaine 


 Le cloître


La visite guidée, en traduction simultanée, de l'exposition "Tratado de Paz" 1516 - 2016




La jaima sahraouie, créée par Federico Guzman en collaboration 
avec les femmes des camps de réfugiés de Boudjour




dimanche 15 mai 2016

14 MAI - CLÔTURE DE LA FÊTE DE L'EUROPE AVEC LE KARAOKÉ

Les préposés aux grillades sont prêts !! Merci à eux pour leur aide.

Les bénévoles ont toujours le sourire !


Bernard fait les essais



C'est parti !! 

Un bon sandwich en écoutant les chanteurs

A la caisse, on chante aussi !

Gisèle avait porté le cahier de chant ! Bravo à elle, belle interprétation !

Elles ont mis le feu !!!

Et certains en profitent pour danser !

Tout le monde a poussé la chansonnette !

On danse, on chante, super !!

Amstrong !!! yeah !!




vendredi 13 mai 2016

LE 13 MAI 2016 : TÉMOIGNAGE DE FEMMES VENUES D'AILLEURS - GOUTER EUROPEEN


3 femmes venues d'ailleurs, Allemagne, Italie et Pologne
 ont accepté de témoigner


devant un public très intéressé.




 Un goûter européen a été offert au personnes présentes.
Elles ont pu déguster des gâteaux suédois, allemands,
 italiens, espagnols et hollandais



LE 12 MAI : PROJECTION DU DOCUMENTAIRE "COMPANERAS"

Le public venu nombreux a beaucoup apprécié ce documentaire            ainsi que l'intervention de Jean Ortiz, l'un des réalisateurs.


LE 9 MAI : VERNISSAGE DE L'EXPOSITION



On débute par un discours de la présidente du Comité de Jumelage,


suivi par celui de Madame Le Maire.


Puis grâce à l'aide du Ténor Antonio Taldea, toutes les personnes présentes 
ont pu chanter l'hymne officiel de l'Union Européenne : l'Ode à la Joie



samedi 30 avril 2016

SEMAINE DE L'EUROPE : LE 14 MAI - SOIRÉE DE CLÔTURE

Pour terminer la semaine de l'Europe, le comité vous propose une soirée Karaoké durant laquelle vous pourrez chanter, danser ou tout simplement écouter de belles chansons.

Durant cette soirée, aura lieu le tirage au sort du Quizz sur l'exposition. De nombreux lots, offerts par les commerçants Saint-Paulois sont à gagner.

Venez nombreux pour cette belle soirée !!!



SEMAINE DE L'EUROPE : LE 13 MAI - ARTISTES EN VILLE & TABLE RONDE





Entrée gratuite

SEMAINE DE L'EUROPE : LE 12 MAI - PROJECTION DU DOCUMENTAIRE "COMPANERAS"


Dans le cadre de la semaine de l'Europe, nous vous proposons la projection du documentaire "COMPANERAS". 


Le film retrace la participation et le rôle des femmes dans la défense de la République espagnole, dans l'anti-franquisme, elles qui ont été longtemps reléguées, comme effacées.
Pour plus de renseignements : http://www.humanite.fr/sortie-du-documentaire-companeras-de-dominique-gautier-et-jean-ortiz-585611

Entrée Gratuite.