Translate

mardi 13 décembre 2022

Le Noël d'Europe

Animation organisée par le Comité de jumelage de la ville de Saint-Paul-lès-Dax

Dans le cadre des 10 ans de jumelage avec Caldes de Montbui, à l’honneur cette année : une tradition catalane étonnante "El tió de Nadal" traduit en français "la bûche de Noël".


Une trentaine d’enfants des classes maternelles accompagnés de leurs parents ont participé à cette fête.

L’après-midi a commencé par l’histoire de cette tradition catalane racontée avec brio par Anne-Marie, membre de l’association. Ensuite, chaque enfant a été invité à peindre son Tio de Nadal sur une petite tranche de bois. 



Les petits se sont amusés à la décorer avec des yeux, un nez, une bouche avec un large sourire et, pour coiffer l’objet figuratif, ils ont confectionné le traditionnel béret rouge bordé de noir.







Dans la tradition, le jour de Noël, cette buche décorée recelant en son ventre des sucreries —renommée "Caga tió" (bonhomme qui fait caca)—, restitue lors d’un rituel très particulier les bonbons et autres friandises. Cette tradition rigolote est très appréciée par les petits catalans, mais pas qu’eux !


L’après-midi s’est poursuivie par le spectacle d’une conteuse sur le thème des 4 saisons, puis le goûter et pour finir une petite balade avec lampion.