Lien direct CALAMEO, pour agrandir le programme
Merci à l'Office de Tourisme et de Commerce de Saint Paul lès Dax:
http://www.calameo.com/read/00002169189dabbb1b5b3
lundi 7 octobre 2013
Le comité de Jumelage s'associe à la Semaine du Goût du 14 au 20 octobre 2013
Lien direct CALAMEO, pour agrandir le programme
Merci à l'Office de Tourisme et de Commerce de Saint Paul lès Dax:
http://www.calameo.com/read/00002169189dabbb1b5b3
dimanche 15 septembre 2013
C'est aussi la rentrée pour le comité !
Cours de langues pour la saison 2013/2014
(à la Maison des Associations)
Débutants : le mardi , de 13h à 14h –inscription et début des cours le mardi 1 er octobre
Niveau moyen : le jeudi, de 18h à 19h – Inscription et début des cours le jeudi 3 octobre
Conversation : le mercredi, de 18h à 19h – Inscription et début des cours le mercredi 2 octobre
Niveau moyen : le jeudi, de 14h à 15h – Inscription et début des cours le jeudi 3 octobre
Vous pouvez également nous contacter par mail : jumelage.saintpaullesdax@orange.fr
ou par téléphone : 06 20 25 31 43
mardi 2 juillet 2013
Compte-rendu de l'Assemblée plénière du 27 juin 2013
Excusés : Mme le
Maire, Anne Jénot, Jean Michel Susanne, Dominique Hervieu
1 – Cours de langues :
Bilan rapide de l’année écoulée : forte demande, mais
difficulté à satisfaire tout le monde, les professeurs bénévoles
choisissant les jours et horaires des cours en fonction de leur
disponibilité. Côté finances, avec le reliquat cédé par « les
4 Chemins » et le supplément de 5 €/trimestre, le résultat
est positif. Pour l’année 2013/2014 :
Maykel assurera les cours d’espagnol,
niveaux 2 et 3
Sally
poursuivra les cours d’anglais
Claudine (alias
Carlotta) se propose de donner les cours aux débutants, en espagnol
et en anglais.
Qu’ils soient ici tous les 3 vivement remerciés ! Dès
qu’ils connaîtront leurs jours et heures d’intervention, nous ne
manquerons pas de les communiquer aux intéressé(e)s. Décision est
prise de commencer les cours dès la première semaine d’octobre
(une précision : ils respecteront le calendrier scolaire).
Financement : Compte tenu des frais de
déplacements plus importants et sur une plus longue durée, il faut
envisager une augmentation des tarifs. La proposition de 30 € pour
l’année scolaire semble convenir à l’ensemble des participants,
elle sera soumise au vote de l’assemblée générale
extraordinaire du 7 septembre.
2 – Bilan du semestre :
- Soirée bavaroise du 16
mars : bonne fréquentation et bilan positif.
- Fête de l’Europe : Bilan mitigé avec une très
bonne participation à l’expo de peinture (La Palette + Arts Grups
de Caldès), des scolaires, mais le grand public a boudé les
expositions thématiques et le spectacle de théâtre. Conférence et
table ronde sur le développement durable, très intéressantes,
fréquentées par un public ciblé. Beau succès de la
soirée tapas animée par les Giggles.
Profitant de la présence de nos amis de
Caldès, nous avons travaillé ensemble à des projets de rencontres
entre les associations de nos deux cités : les pompiers en mai,
les clubs de foot, les écoles de danse, les offices de tourisme, les
clubs de taekwondo. Hélas le séjour des jeunes prévu en juillet
est annulé, nous n’avons pas obtenu la subvention européenne
indispensable au financement de ce voyage. Mais nous travaillerons
sur un autre projet … - Ces différentes
activités ont généré des dépenses et des recettes et après
quelques investissements en petit matériel, le solde reste positif
(+2900 €).
3 – Service civique : Nos
remerciements à Carole-Anne BUIRON pour tout le travail accompli :
référencement de tous nos documents, conception de l’exposition,
intervention auprès des élèves. Nous allons proposer une nouvelle
mission et recruter un(e) autre jeune pour un contrat de 8 mois,
d’octobre à mai.
4 – Divers :
- Participation aux
« Artisanales de St Paul » organisées par l’OTC
les 19, 20 et 21 juillet. Nous y tiendrons une buvette et proposerons
une petite restauration (sandwichs, tapas …).
- Nos amis de Caldès prévoient un voyage dans notre région
autour du 20 août. Ils feront une halte de 2 jours à St Paul avec
accueil chez l’habitant.
- Associer nos partenaires
catalans et anglais à la semaine du goût, organisée en octobre par
l’OTC : préparation d’une soupe dans la marmite de Caldès,
dégustation de bières (dacquoise, catalane, anglaise)
– Proposition du CA : Jusqu’à
présent, le comité fonctionne en année civile. Mais depuis que
nous organisons les cours de langues, il serait plus judicieux de se
caler sur l’année scolaire. L’assemblée est favorable à cette
idée qui sera présentée en vue de son adoption à l’assemblée
générale extraordinaire du 7 septembre
La réunion s’achève vers 20h 30
et les participants se retrouvent autour du verre de l’amitié.
Prochaine réunion du conseil
d’administration ouverte à tous les membres du comité le mercredi
3 juillet à 18h 30 à la maison des associations :
préparation des « Artisanales de St Paul ». Si
vous n’êtes pas disponible le 3, mais si vous avez du temps libre
le 19, le 20 ou le 21, si vous aimez vous rendre utile et participer
à la vie du comité, merci de nous en informer par mail ou laisser
un message au 06 20 25 31 43.
dimanche 16 juin 2013
Assemblée plénière le jeudi 27 juin 2013 à 19h
Chère adhérente, cher adhérent,
Le Conseil d’Administration de notre association a l’honneur de vous inviter à
l’Assemblée Plénière qui se tiendra :
le jeudi 27 juin 2013 à 19h, à la grange de Christus.
L’ordre du jour est le suivant :
- Bilan du premier semestre
- Le point sur les cours de langues
- Proposition de modification du règlement du comité
- Informations diverses : voyage à Guernica, séjour des jeunes à Caldès,
participation au marché artisanal (19/20/21 juillet) organisé par l’Office du
Tourisme et du Commerce, forum des associations
La réunion s’achèvera autour du verre de l’amitié. Comptant sur la présence du plus grand
nombre et dans l’attente de vous retrouver, je vous adresse mes amicales salutations.
La présidente,
Sylvie Péducasse
samedi 15 juin 2013
Sortie à Guernica le Samedi 29 juin 2013: pensez à vous inscrire !
 |
| L'arbre de Guernica |
Cher adhérent, chère
adhérente,
Le comité de jumelage organise un
voyage à GUERNICA (province basque de Viscaya –
à 200 kms de St Paul), le samedi
29 juin 2013.
Rassemblement sur le parking de la
mairie à 7h 15
Départ en autocar (RDTL) à 7h 30
précises
Visite guidée (en français) du Musée
de la Paix
Déjeuner au restaurant Zallo Barri
vers 13h 30
Visite de la ville : le parc des
peuples d’Europe, la casa de las Juntas etc …
Départ de Guernica vers 16h
Arrêt aux ventas de la frontière
(facultatif)
Retour à 19h 30
Prix du voyage tout compris : 45
€ à régler à l’inscription. (25
€ pour les moins de 16 ans)
Veuillez adresser votre chèque libellé
à l’ordre du comité de jumelage au trésorier
Bruno DUBROCA, 143 rue de Bignacq 40990
SAINT PAUL LES DAX
Pour ceux qui suivent les cours de
langues, possibilité de s’inscrire sur place auprès d’une
responsable, Guylène CASEMAJOR ou Anne Marie FAGET.
Date limite des
inscriptions le mercredi 12 juin 2013.
En espérant que vous serez nombreux à
participer à cette sortie à la fois culturelle et conviviale, je
vous adresse mes cordiales salutations,
La présidente,
Sylvie Péducasse
GUERNICA (16295
habitants)
La ville de
Guernica, symbole des libertés basques et de la paix, offre de
nombreux attraits touristiques à ne pas manquer. C’est une ville
qui renferme une longue histoire et un patrimoine architectural
exceptionnel. Commençons notre visite sur la Plaza de los Fueros,
présidée par la statue de Don Tello, fondateur de la ville en 1366.
Situé dans le centre ville, cet ensemble monumental est formé par
l'hôtel de ville et l'ancien palais de justice, actuellement siège
du Musée de la Paix.
Musée de la Paix
Ce musée qui
retrace le bombardement tragique de l'aviation allemande qui
détruisit la ville le 26 avril 1937 a pour but de promouvoir la
culture de la paix. En 2003 la ville reçut le prix de "Ville de
la Paix" par l'UNESCO ; elle est membre de l'Association
Mondiale des Villes Martyres.
La visite, très
émouvante, se divise en trois espaces : le premier tente de cerner
la notion de paix au travers de citations de personnalités célèbres
(Martin Luther King, Gandhi, Chateaubriand, etc.). Le deuxième
revient sur l’histoire tragique de Guernica (admirable mise en
condition dans une pièce d’habitation reconstituée). Le troisième
aborde la question de la paix aujourd’hui (conflit basque,
politique pénitentiaire, tortures, etc.).
Le Parc des Peuples d’Europe et
la Maison des Assemblées
Ce parc abrite une magnifique variété
d’arbres et de plantes et c’est un véritable plaisir de s’y
promener. On peut y contempler deux grandes sculptures d’Eduardo
Chillida et d’Henry Moore.
Depuis
le parc on peut apercevoir le monument de la Maison des Assemblées,
la Casa de Juntas, où l'on célèbre l'Assemblée Générale
de Biscaye, avec son arbre mythique, emblème des droits et libertés
basques, à l'ombre duquel on rédigeait les lois biscaïennes
jusqu'à l'an 1876.
Déjeuner au restaurant
ZALLO-BARRI :
Menu
Ensalada mixta (salade composée)
Paella
Merluza en salsa verde (merlu, sauce
verte)
Natillas (crème renversée)
Café/Vino/Agua
mardi 11 juin 2013
Le Comité recherche des enseignants/étudiants pour l'année scolaire 2013/2014 !
Vous parlez Espagnol et/ou Anglais
et vous
désirez partager vos connaissances?
Le
Comité de Jumelage de St Paul lès Dax recherche des enseignants/étudiants
souhaitant donner bénévolement
des cours de langues (niveau débutant)
année
scolaire 2013/14
1H à 2H PAR SEMAINE, HORAIRES NEGOCIABLES
POUR TOUT
CONTACT OU RENSEIGNEMENT,
MERCI DE
NOUS ADRESSER UN MESSAGE À :
jumelage.saintpaullesdax@orange.fr
http://jumelagesaintpaul.blogspot.fr
samedi 27 avril 2013
Joli Mois de l'Europe: table-ronde "Collectivités locales et Développement durable", avec la participation de Vicenç Personat, adjoint au maire de Caldès.
Article du journal Sud-Ouest, Par Merry Chivot
Le développement durable, ses enjeux
Élus et responsable d’association ont animé la conférence. (Photo M. c.)
Samedi dernier, lors de la conférence sur les enjeux du développement durable au niveau des collectivités et des associations, Vicens Personat, premier adjoint de la ville de Caldes de Montbui, a exposé le système de biomasse mis en place dans la commune catalane. Cette énergie renouvelable d’origine solaire est produite grâce à la photosynthèse des végétaux qui s’obtient par la gestion durable des exploitations forestières. Ce système doit permettre une économie de 50 000 euros par an.
Pour Saint-Paul-lès-Dax, Christian Berthoux et Patrice Clément ont rappelé les actions retenues par la station thermale et notamment l’apport du développement durable. Et comme l’a rappelé Sylvie Péducasse, ce dernier ne se décline pas uniquement sous l’angle écologique. Sa mise en place intervient également au niveau social et économique. C’est le cas par exemple de la politique du logement social qui, combinée au plan local d’urbanisme, permet de favoriser la mixité sociale dans le respect de la loi SRU. Cela se traduit aussi dans la distribution de composteurs ou de kits d’économie d’énergie. C’est aussi l’action des jardiniers de la ville qui interviennent auprès du public scolaire en créant des potagers bio, équipés de récupérateur d’eau et où les produits phytosanitaires sont bannis.
Alternatives localesAu niveau du service des espaces verts, une réflexion est engagée pour valoriser les déchets végétaux en s’équipant de broyeurs. Concernant les associations et en l’absence des responsables de l’Amap Jacques-Prévert, c’est Sylvie Péducasse, elle-même adhérente, qui a expliqué le fonctionnement de cette structure pour le maintien d’une agriculture paysanne, qui mise sur la solidarité avec des producteurs.
Dominique Hervieu, la présidente du Sel du Lac, a quant à elle expliqué les raisons qui l’ont poussée, avec un petit groupe d’une dizaine de personnes, à créer, en janvier 2011, un système d’échange local. Aujourd’hui, l’association compte une centaine d’adhérents qui échangent leur savoir-faire sans avoir recours à l’euro mais en utilisant une monnaie locale : le pignon. La soirée s’est poursuivie par un buffet de tapas accompagné par la musique du groupe Les Giggles.
Lire l'article sur le site du journal Sud-Ouest:
http://www.sudouest.fr/2013/04/25/le-developpement-durable-ses-enjeux-1035579-706.php
Pour Saint-Paul-lès-Dax, Christian Berthoux et Patrice Clément ont rappelé les actions retenues par la station thermale et notamment l’apport du développement durable. Et comme l’a rappelé Sylvie Péducasse, ce dernier ne se décline pas uniquement sous l’angle écologique. Sa mise en place intervient également au niveau social et économique. C’est le cas par exemple de la politique du logement social qui, combinée au plan local d’urbanisme, permet de favoriser la mixité sociale dans le respect de la loi SRU. Cela se traduit aussi dans la distribution de composteurs ou de kits d’économie d’énergie. C’est aussi l’action des jardiniers de la ville qui interviennent auprès du public scolaire en créant des potagers bio, équipés de récupérateur d’eau et où les produits phytosanitaires sont bannis.
Alternatives localesAu niveau du service des espaces verts, une réflexion est engagée pour valoriser les déchets végétaux en s’équipant de broyeurs. Concernant les associations et en l’absence des responsables de l’Amap Jacques-Prévert, c’est Sylvie Péducasse, elle-même adhérente, qui a expliqué le fonctionnement de cette structure pour le maintien d’une agriculture paysanne, qui mise sur la solidarité avec des producteurs.
Dominique Hervieu, la présidente du Sel du Lac, a quant à elle expliqué les raisons qui l’ont poussée, avec un petit groupe d’une dizaine de personnes, à créer, en janvier 2011, un système d’échange local. Aujourd’hui, l’association compte une centaine d’adhérents qui échangent leur savoir-faire sans avoir recours à l’euro mais en utilisant une monnaie locale : le pignon. La soirée s’est poursuivie par un buffet de tapas accompagné par la musique du groupe Les Giggles.
Lire l'article sur le site du journal Sud-Ouest:
http://www.sudouest.fr/2013/04/25/le-developpement-durable-ses-enjeux-1035579-706.php
Inscription à :
Articles (Atom)