Translate

dimanche 21 avril 2013

Joli Mois de l'Europe:
voilà le programme de la semaine, à partir du 21 avril.

***** Du 21 au 26 avril, tous les jours, à la Grange de Christus: *****


=> EXPOSITION:

"L'Europe et le développement durable: des pratiques diverses issues de cultures différentes."

+ Exposition des travaux réalisés par les enfants des écoles de Saint Paul lès Dax.


*****Jeudi 25 avril, à 20h30*****
Salle Félix Arnaudin

THEÂTRE:

"La Belle aux encombrants".
(tarif normal: 12 euros/tarif préférentiel: 10 euros/tarif réduit: 6 euros)
de Wilfrid Lupano Mise en scène Alain Chaniot
avec 
Marion Jamet,
Dominique Commet 
et Fred Jouveaux

L'histoire: A la fois victimes et complices de la conspiration d'objets du quotidien, 3 personnages cherchent leur place dans le monde de l'interface conviviale et du "tout-jetable même les gens"...

+ d'infos sur la pièce ?

Visitez la site de la CKC (Clown Kitch Compagnie) :
http://www.clownkitch.com/index.php?option=com_content&view=article&id=105:la-belle-aux-encombrants&catid=39
ou encore le dossier de présentation complet du projet (historique, auteurs, illustrations, etc):
http://www.clownkitch.com/images/stories/Art_Clownesque/labelleencombrants/LaBelleauxEncombrantsdossierjanv2013b.pdf


samedi 20 avril 2013

EVENEMENT///Joli Mois De l'Europe///AUJOURD'HUI

Conférence puis soirée Música y Tapas !!!

à partir de 16h à la Grange de Christus.

Aujourd'hui Samedi 20 avril 2013, le Comité de Jumelage a le plaisir et l'honneur d'accueillir des représentants de la ville jumelle de  Caldès de Montbui (Catalogne) et de la ville de Northwalshamm (Angleterre) pour:


=> une table ronde à 16h00 à la Grange de Christus 

sur le thème


« Développement durable : 

l'action des collectivités locales » 





=> une soirée MUSICA Y TAPAS franco-catalane 
à partir de 18h, également à la Grange de Christus.


mardi 16 avril 2013

Programme du joli mois de l'Europe
qui se déroule actuellement à Saint Paul lès Dax



Les Menus des saveurs européennes à déguster jusqu'au 21 avril,
en partenariat avec l'Office du tourisme et du commerce.





Lire le menu sur le site de l'Office de Tourisme de Saint Paul lès Dax:
http://cdt40.tourinsoft.com/UPLOAD/MEDIA_cf622fe0-abeb-43f9-b658-f832bdc6b5c3.pdf



L'Europe dans les assiettes: les restaurateurs de Saint Paul lès Dax vous proposent des menus européens! Article du journal Sud-Ouest


Dominique Sousbielle, maître-restaurateur au Relais des Plages.

Dominique Sousbielle, maître-restaurateur au Relais des Plages. (Photo Merry Chivot)

Partager







 
Envoyer à un ami
 
Imprimer
Tout au long de la semaine, cinq restaurants (lire ci-contre) saint-paulois proposent des menus aux saveurs européennes. Ils répondent ainsi à l’invitation de l’office de tourisme et de commerce qui s’est associé au comité de jumelage pour fêter l’Europe. Parmi eux, le Relais des Plages dont le maître-restaurateur (lire par ailleurs) Dominique Sousbielle a concocté cinq menus différents qui seront servis tous les midis à partir d’aujourd’hui mardi.
Avec un responsable de salle danois, le chef ne pouvait faire l’impasse d’un repas nordique. Pour 16 euros, les amateurs pourront déguster un smeurebreud ou pain noir beurré, poissons fumés, crudités et œufs durs avant de savourer un frikadeller et kartoffelsallat (fricadelles et salade de pommes de terre froide). Le dessert est une regreud med fleude, une gelée de fruits rouges.

« À ma connaissance, je suis le seul sur l’agglomération de Dax à avoir ce titre de maître-restaurateur, même si beaucoup peuvent y prétendre », expliq ue Dominique Sousbielle. « C’est un gage de qualité qui dit aux clients que c’est un restaurant où 51 % des produits sont faits maison et que l’on propose quatre plats et quatre desserts différents. Personnellement, à part la charcuterie, tous mes produits le sont, c’est-à-dire 97 % ! »
Mercredi, Dominique Sousbielle emmènera ses clients en Italie en proposant notamment un risotto au parmesan et picatta de veau. Jeudi, ce sera le Portugal et son cabillaud demi-sel aux oignons d’Alentejana qui seront à l’honneur. Vendredi, clin d’œil à l’Espagne avec une queue de bœuf à la sévillane y patatas. « Ce n’est pas encore la saison des taureaux sinon j’aurais proposé la vraie queue de taureau comme on la prépare à Séville. »
Cuisine fraicheurEnfin samedi et dimanche, le chef revient à ses fondamentaux et mettra la France et son terroir en valeur. « Quand j’ai repris le Relais des Plages en 2005, j’ai voulu le remettre dans le paysage gastronomique local. Nous vivons dans une région merveilleuse et j’aime proposer une cuisine d’instinct, une cuisine fraîcheur et de partage. Je n’ai pas encore pensé à mes menus de samedi et dimanche, mais il y aura les meilleurs produits que les Landes proposent. »
LES PARTICIPANTSLe Vieux Tachoires, menu routes des épices, servi tous les midis, 16 euros vin compris (tél. 05 58 91 61 00) ; Poivre Rouge, menus France, Espagne, Italie, Angleterre, servis midi et soir, de 7,90 € à 14,90 € (tél. 05 58 91 90 90) ; hôtel du Lac, menus européens, servis midi et soir, 19,50 € (tél. 05 58 91 61 00) ; La Pomme de pin, menus italiens et espagnols, servis jeudi, vendredi, samedi midi et soir puis mardi et dimanche midi, 19 euros (tél. 05 58 91 33 44).

Publié le 16/04/2013, par Merry Chivot.

Pour consulter l'article sur le site du journal Sud-Ouest:
http://www.sudouest.fr/2013/04/16/l-europe-dans-les-assiettesplus-qu-un-titre-1026229-727.php

L'Europe en fête, avec pour thème le développement durable. Article du journal Sud-Ouest


Publié le 15/04/2013 à 06h00
Par Merry Chivot

L’Europe est à l’honneur durant quinze jours, et plus particulièrement sous la thématique du développement durable.

Sylvie Péducasse avec deux artistes catalans lors du vernissage de l’exposition.

Sylvie Péducasse avec deux artistes catalans lors du vernissage de l’exposition. (Photo M. C.)

Partager







 
Envoyer à un ami
 
Imprimer
Alors qu’elle occupe chaque jour l’esprit de tous, le comité de jumelage a décidé, durant quinze jours et en partenariat avec la Ville et l’office de tourisme et de commerce, de célébrer l’Europe et sa diversité culturelle sous la thématique du développement durable. Sylvie Péducasse, la présidente du comité de jumelage, a rappelé lors de la soirée de samedi (lire par ailleurs) les objectifs qui ont poussé les organisateurs à choisir ce thème. « C’est une rencontre entre deux mondes qui nous réunit et nous pousse à porter un regard sur notre société. Les trois piliers qui constituent le développement durable s’organisent autour de l’économie, le social et l’environnement. »
Pour les scolaires aussi
Le public scolaire a été particulièrement ciblé en lui proposant une exposition itinérante Lacq Odyssée « Action développement durable » ainsi que des ateliers artistiques, « devenir un citoyen européen écoresponsable acteur dans le débat écologique », avec la participation de Véronique Saüquère, infographiste, et Diabolo, dessinateur de BD.
Les adultes pourront assister à deux conférences, la première demain mardi, à 20 heures, salle Félix-Arnaudin et l’autre sur le thermalisme, le vendredi 19 avril à 20 h 30 à l’hôtel du lac. Une table ronde réunira le samedi à partir de 16 heures à la grange de Christus des représentants de Caldès de Montbui et de Saint-Paul-lès-Dax sur « l’action des collectivités locales », suivie d’une soirée musica y tapas franco-catalane. Enfin, du 21 au 26 avril, tous les jours à la grange de Christus, de 14 heures à 18 h 30, exposition sur l’Europe et le développement durable ainsi que celle des travaux réalisés par les enfants des écoles.

Merry Chivot



Publié le 15/04/2013, voir l'article sur le site du journal Sud-Ouest:



Avril dans le Landes: Le joli mois de l'Europe se déroule en ce moment à Saint Paul lès Dax !!!


dimanche 17 février 2013

Hébergement d'habitants des villes de Caldes de Montbui et North Walsham


Chers membres,
dans le cadre de nos échanges et de nos activités, nous sommes amenés à accueillir des délégations des villes de CALDES DE MONTBUI (Espagne), ville jumelle depuis 2012, et de NORTH WALSHAM (Angleterrre), avec laquelle nous avons entamé une démarche similaire.
Aussi, pour leur réserver le meilleur accueil dans notre commune, et pour pouvoir en échange être reçu dans les meilleures conditions, nous recherchons des personnes  pouvant héberger des hôtes catalans ou anglais.
Si vous êtes intéressés ou si vous êtes prêt à apporter un soutien indispensable à nos projets, veuillez nous contacter :
- par téléphone : 05 58 74 92 24 (Responsable : Isabelle RICHARD)
Merci d'avance.

mercredi 13 février 2013

Bienvenue à Carole-Anne au sein de notre comité !

Un contrat civique pour le comité de jumelage
Article publié sur le site du journal Sud-Ouest, par Merry Chivot.

Carole-Anne (à droite) et ses tuteurs et référents, Anne-Marie Faget, Michel Labeyrie et Sylvie Péducasse.

Carole-Anne (à droite) et ses tuteurs et référents, Anne-Marie Faget, Michel Labeyrie et Sylvie Péducasse. (PHOTO M. Ch.)

Carole-Anne Buiron a pris ses fonctions au sein du comité de jumelage depuis hier mardi. Elle a été recrutée dans le cadre d'un contrat de service civique, conclu avec la Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations (DDCSPP) des Landes pour une durée de huit mois et d'un montant de 573 euros.
Carole-Anne Buiron, âgée de 24 ans, est originaire de Montauban. Elle a décroché un master 2 d'environnement, spécialité diagnostic et environnement, mention modèles, analyses et protocoles à Albi et a effectué son stage de fin d'études de six mois à Dax dans le secteur industriel. À la recherche d'un travail, elle s'est rapprochée de la Mission locale de Dax qui l'a orientée vers un contrat de service civique.

Pour Sylvie Péducasse, présidente du comité de jumelage, « ce recrutement sera utile à notre association et à Carole-Anne, sachant que sa mission sera double ». Dans le cadre de la Fête de l'Europe en mars prochain avec un volet développement durable, il s'agira en effet de sensibiliser tous les publics et notamment les jeunes et de promouvoir la citoyenneté européenne.
Du lien social
Elle sera également impliquée dans l'échange de 15 jeunes, dans le cadre d'un Programme européen jeunesse en action (PEJA), de Saint-Paul, Caldes et Taunusstein, ville allemande jumelée avec Caldes. L'objectif est de monter un projet culturel et d'échange tripartite qui se déroulera à Caldes en juillet. Pour Carole-Anne, « ces différentes missions vont me permettre de mettre en exergue mes connaissances en matière d'environnement tout en créant du lien social avec le public ».
Pour l'aider à s'intégrer dans son nouvel univers, elle pourra compter sur ses deux référents, Sylvie Péducasse et Delphine Léglise mais également sur ses deux tuteurs, Anne-Marie-Faget et Michel Labeyrie.

http://www.sudouest.fr/2013/02/13/un-contrat-civique-pour-le-comite-de-jumelage-964775-706.php