Translate

mercredi 9 avril 2014

Samedi 14 juin: Journée à Saint-Sébastien organisée par le comité


Le comité organise une sortie à Saint-Sébastien le samedi 14 juin : 

- voyage en autocar
- panorama de la Concha depuis le monte Igueldo
- visite guidée de la vieille ville
- déjeuner au restaurant
- après-midi libre 

Prix du voyage : 45€

lundi 24 mars 2014

Le comité de jumelage a participé à la "Fira de l'olla" qui s'est déroulée à Caldès de Montbui les 15 et 16 mars

En réponse à l'invitation des Amics d'Europa, une délégation du comité de jumelage a fait le déplacement, accompagnée de Philippe Gallur, éleveur de canards, et de Maïté, sa collaboratrice.
Nous avons donc participé à cette importante manifestation gastronomique et artisanale qui s'est déroulée sous un soleil casi estival. C'était l'occasion de présenter quelques produits du terroir, foie gras et dérivés, ainsi que le pastis landais et les merveilles, sans oublier les documents fournis par l'OTC.
C'est avec grand plaisir que nous avons retrouvé les cuisiniers et leur marmite géante !

Retour en images:




Merci à nos amis catalans, Merce et Pau, Marina et Florent, Nuri pour leur accueil au cours de ce beau week-end d'échange et de partage.
Merci aux élus, Isidre, Pilar et Viçens pour leur présence dans les moments de convivialité.

lundi 16 décembre 2013

Retour en images sur "Les Noëls d'Europe" qui se sont déroulés
ce samedi 14 décembre

Ce samedi 14 décembre, à la grange de Christus, le Comité organisait sa journée 
traditionnelle autour des Noëls en Europe.

Cette année, l'animation destinée aux enfants s'est déclinée autour du sapin de Noël dont la tradition est née en Alsace avant de s'étendre en Europe et de s'exporter outre-Atlantique. 
Autour des tables, les jeunes artistes se sont exprimés : "dessine le  sapin de tes rêves", fabrication de couronnes de Noël et de lanternes pour décorer le sapin, coloriage et découpage d'étoiles, de père Noël ... 
Ensuite, tous se sont rassemblés devant "Le bonhomme de neige" (dessin animé d'après l'album de Raymond Briggs). Et pour terminer, petits et grands ont pu déguster quelques pâtisseries accompagnées de chocolat ou de vin chaud.

C'est sur ce beau moment à la fois créatif et convivial que se termine 2013. Rendez-vous au mois de mars pour la prochaine animation.

A toutes et à tous, bonnes fêtes de fin d'année !










mercredi 11 décembre 2013

Noëls d'Europe ce samedi 14 décembre 2014 à partir de 14h à la Grange de Christus


Samedi prochain, 14 décembre, à partir de 14h, le comité de jumelage organisera la dernière manifestation de l'année 2013 à la Grange de Christus. 

Elle est destinée en priorité aux enfants de 4 à 10 ans accompagnés d'un adulte.

Au programme : 

=> concours de dessin 
=> ateliers de décoration du sapin de Noël
=>projection d'un dessin animé 
=> goûter offert à tous, petits et grands.

N'hésitez pas à diffuser l'information autour de vous !

Et si pendant quelques heures vous voulez retrouver votre âme d'enfant, venez nous rejoindre, vous serez les bienvenus !



Renseignements et inscription obligatoire à l'Office de tourisme de St Paul - 05 58 91 60 01

mardi 19 novembre 2013

Le résumé du projet européen 2013/0896 conduit par la ville de Taunusstein, associant Caldès de Montbui et Saint Paul lès Dax, avec le soutien de l'Union européenne dans le cadre du «Programme l'Europe pour les citoyens."

Dans le cadre de l'échange tripartite mené entre des citoyens des villes de Taunusstein (Hesse, Allemagne), Caldès de Montbui (Catalogne, Espagne) et Saint Paul lès Dax (France), avec l'appui financier du programme européen l'"Europe pour les citoyens", nous sommes tenus de faire figurer le contenu complet du projet. Il se trouve donc ci-dessous en Allemand, dans l'attente d'une traduction.




lundi 18 novembre 2013

Quelques souvenirs de la visite de nos amis de Caldès...

 Visite guidée de Dax
Les jeunes danseuses posent devant la Fontaine Chaude
Au revoir les amis !

















Et comme toujours, on se quitte en chantant

Les danseuses de Caldès, l'école municipale de danse de Saint Paul lès Dax et les Outlaw Country Dancers

 Comme au cabaret, éblouissant !

 Final du spectacle rassemblant les 2 écoles de danse

 Félicitations aux 3 professeurs !

Tous en piste pour la danse country avec les Outlaw dancers sous la direction de Patrick.

L'école de danse de Caldès de Montbui en week-end à Saint Paul lès Dax !

Ouverture du spectacle par les Saint Pauloises

Modern Jazz avec l'école de danse de Caldès

 Tarentelle par 2 gracieuses Calderines

Ballet inspiré d'une tradition catalane, la Castanyada

NOUVEAU: cours d'anglais pour débutants

NOUVEAU: 
Le comité de jumelage propose des cours d'anglais pour débutants le vendredi de 11 à 12 h. 
Inscription et premier cours, vendredi 15 novembre à la maison des associations. 
Renseignement: 06 20 25 31 43