Translate

dimanche 17 février 2013

Hébergement d'habitants des villes de Caldes de Montbui et North Walsham


Chers membres,
dans le cadre de nos échanges et de nos activités, nous sommes amenés à accueillir des délégations des villes de CALDES DE MONTBUI (Espagne), ville jumelle depuis 2012, et de NORTH WALSHAM (Angleterrre), avec laquelle nous avons entamé une démarche similaire.
Aussi, pour leur réserver le meilleur accueil dans notre commune, et pour pouvoir en échange être reçu dans les meilleures conditions, nous recherchons des personnes  pouvant héberger des hôtes catalans ou anglais.
Si vous êtes intéressés ou si vous êtes prêt à apporter un soutien indispensable à nos projets, veuillez nous contacter :
- par téléphone : 05 58 74 92 24 (Responsable : Isabelle RICHARD)
Merci d'avance.

mercredi 13 février 2013

Bienvenue à Carole-Anne au sein de notre comité !

Un contrat civique pour le comité de jumelage
Article publié sur le site du journal Sud-Ouest, par Merry Chivot.

Carole-Anne (à droite) et ses tuteurs et référents, Anne-Marie Faget, Michel Labeyrie et Sylvie Péducasse.

Carole-Anne (à droite) et ses tuteurs et référents, Anne-Marie Faget, Michel Labeyrie et Sylvie Péducasse. (PHOTO M. Ch.)

Carole-Anne Buiron a pris ses fonctions au sein du comité de jumelage depuis hier mardi. Elle a été recrutée dans le cadre d'un contrat de service civique, conclu avec la Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations (DDCSPP) des Landes pour une durée de huit mois et d'un montant de 573 euros.
Carole-Anne Buiron, âgée de 24 ans, est originaire de Montauban. Elle a décroché un master 2 d'environnement, spécialité diagnostic et environnement, mention modèles, analyses et protocoles à Albi et a effectué son stage de fin d'études de six mois à Dax dans le secteur industriel. À la recherche d'un travail, elle s'est rapprochée de la Mission locale de Dax qui l'a orientée vers un contrat de service civique.

Pour Sylvie Péducasse, présidente du comité de jumelage, « ce recrutement sera utile à notre association et à Carole-Anne, sachant que sa mission sera double ». Dans le cadre de la Fête de l'Europe en mars prochain avec un volet développement durable, il s'agira en effet de sensibiliser tous les publics et notamment les jeunes et de promouvoir la citoyenneté européenne.
Du lien social
Elle sera également impliquée dans l'échange de 15 jeunes, dans le cadre d'un Programme européen jeunesse en action (PEJA), de Saint-Paul, Caldes et Taunusstein, ville allemande jumelée avec Caldes. L'objectif est de monter un projet culturel et d'échange tripartite qui se déroulera à Caldes en juillet. Pour Carole-Anne, « ces différentes missions vont me permettre de mettre en exergue mes connaissances en matière d'environnement tout en créant du lien social avec le public ».
Pour l'aider à s'intégrer dans son nouvel univers, elle pourra compter sur ses deux référents, Sylvie Péducasse et Delphine Léglise mais également sur ses deux tuteurs, Anne-Marie-Faget et Michel Labeyrie.

http://www.sudouest.fr/2013/02/13/un-contrat-civique-pour-le-comite-de-jumelage-964775-706.php

jeudi 17 janvier 2013

Bonne année ! Bon any nou ! Bona annada !

Retour en images sur la Saint Nicolas, organisée le 8 décembre 2012

Le Comité organisait le samedi 8 décembre 2012 à la Grange de Christus une journée autour de la "Saint Nicolas", dans la continuité des Noëls d'Europe qu'elle organise depuis 2 ans au mois de décembre.

Au programme ?
Expo, ateliers, goûter,  et contes !!!
Saint Nicolas

Panneau "Saint Nicolas vu par les écoliers lorrains"

Figurines et ouvrages relatifs à Saint Nicolas

La traditionnelle histoire !

Un conte plutôt animé

Les petits bonhommes en pain d'épices


PROCES VERBAL D’ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE POUR L'ANNEE 2012





Adresse du siège : Maison des Associations
                              235 Avenue Foch
                             40990 SAINT PAUL LES DAX

L’an deux mille treize, le onze janvier, à 18h 30, les membres du Comité de Jumelage se sont réunis dans la salle du Temps Libre sur convocation du Conseil d’Administration en date du 26 décembre 2012.

L’assemblée est présidée par Sylvie PEDUCASSE en sa qualité de présidente.
Le secrétariat est assuré par Anne Marie FAGET.

La présidente constate que 62 membres sur 98 sont présents ou représentés ; le nombre total de voix est ainsi de 62 (voir document annexe).
Madame la présidente déclare que l’assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer et prendre des décisions à la majorité requise.

Puis la Présidente rappelle l’ordre du jour :
-          Approbation du rapport moral et bilan des activités
-          Bilan financier et quitus des comptes
-          Projets pour 2013
-          Fixation du montant de la cotisation
-          Vote du budget prévisionnel
-          Renouvellement de 3 membres du CA
-          Questions diverses

Rapport moral et bilan des activités

Présenté par Sylvie Péducasse et illustré par un diaporama  qui retrace les temps forts de 2012 (St Patrick, Fête de l’Europe, Jumelage avec Caldès, Forum des associations, Voyage à Caldes, contacts avec North Walsham, St Nicolas).
Adopté à l’unanimité.

Rapport financier

Présenté par Bruno Dubroca (voir document annexe)
Après lecture du rapport financier relatif aux comptes pour l’exercice 2012, l’assemblée générale approuve ledit document tel qu’il lui a été présenté. Dès lors, quitus de sa gestion est donné au trésorier pour l’exercice écoulé.
Adopté à l’unanimité.

Projets pour 2013

Présentés par Sylvie Péducasse (voir document annexe)

Fixation de la cotisation

Proposition d’une cotisation à 12 €.
Supplément pour les cours de langues : 5 €  par trimestre et par cours
Adoptée à l’unanimité.

Budget prévisionnel

Présenté par Bruno Dubroca  (Voir document annexe)
Adopté à l’unanimité.

Renouvellement du conseil d’administration

Suite au départ de Fabien Larrivière, Monique Laborde et Alain Bégot, 3 places à pourvoir.
Ont fait acte de candidature : Isabelle Richard, Corinne Barragan et Caroline Saint-Germain
Toutes sont élues à l’unanimité.

Questions diverses

Néant

Aucun autre point n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant plus la parole, la séance est levée à 20h 15.

Les Projets du Comité pour l'année 2013



La confirmation du Jumelage par la télévision Catalane.

20 octobre: Caldès et Saint Paul lès Dax réaffirment leur accord de Jumelage.


(cliquez sur la photo pour visionner le reportage)
Jumelage avec Caldès de Montbui, Acte 1:

 La signature du Jumelage par la télévision Catalane

12 et 13 mai: Caldes officialise le jumelage avec Saint Paul lès Dax.

(cliquez sur la photo pour visionner le reportage)